Chả để đâu cho hết cái dại

Direct English translation

There is nowhere to put all that foolishness.

Equivalent English version

You can't fix stupid

Giải thích tiếng Việt

Dùng để chê người quá dại dột, làm những việc ngớ ngẩn đến mức không sao kể xiết. Thường nói với giọng mỉa mai hoặc bực bội.

English explanation

Used to criticize someone as extremely foolish, behaving in ways that seem endlessly stupid. It is often said with sarcasm or irritation.